1900 تومان
خرید
دانلود کتاب هوای تازه جورج اورول pdf
1 امتیاز 4 ستاره
0 فروش 329 بازدید
جزئیات محصول
نویسنده جورج اورول
مترجم گلرخ سعیدنیا
صفحات 298
پسوند فایل PDF
تاریخ انتشار ۲۲ مهر ۱۳۹۷
دسته بندی

هوای تازه یا Coming Up for Air رمانی از جورج اورول است.

این هفتمین رمان جورج اورول است و در سال ۱۹۳۹ و در حین جنگ جهانی دوم چاپ شد.

این رمان حال و هوای انگلستان پیش و پس از جنگ را با هم مقایسه می‌کند.

لحن انتقادی و ماُیوسانهُ او در حقیقت نگاهی به اوضاع انگلستان از سال ۱۸۹۳ تا سال ۱۹۳۸ است.

دنیایی که با دیدن عکس شاه زوگ در روزنامه به‌خاطرم آمد، با دنیایی که در آن زندگی می‌کنم تفاوت‌های زیادی داشت.

شاید باورتان نشود که من به آن دنیا تعلق دارم.

فکر می‌کنم تا به‌ حال تصویری از من در ذهنتان به‌وجود آمده باشد: مردی چاق، میانسال با دندان‌های مصنوعی و

صورتی سرخ که هر کس او را می‌بیند، به صورتی کاملاً ناخودآگاه احساس می‌کند

از زمانی که در گهواره بوده، همین شکل و قیافه را داشته است.

 

کتاب هوای تازه جورج اورول pdf

اما چهل‌وپنج سال، زمانی طولانی است و اگرچه شاید برخی از مردم در طول این مدت چندان هم تغییر نکنند، اما اغلب عوض می‌شوند.

خود من هم خیلی تغییر کرده‌ام و بالا و پایین‌های زیادی دیده‌ام که بیشترش بالارفتن بوده نه پایین‌افتادن.

شاید عجیب به‌نظر برسد، اما شاید اگر پدرم زنده بود و زندگی امروزم را می‌دید، به وجودم افتخار می‌کرد،

چون هم اتومبیل دارم و هم خانه‌ای که در آن زندگی می‌کنم، حمام دارد.

 

هوای تازه از جورج اورول ترجمۀ گلرخ سعیدنیا

من از پدر و اجدادم کمی بالاتر رفته‌ام و به سطحی رسیده‌ام که در آن روزهای قدیم قبل از جنگ ، حتی فکرش را هم نمی‌کردم. قبل از جنگ!

 

شروع کتاب بخش اول

این مسئله درست روزی به فکرم رسید که صاحب دندان مصنوعی شدم .

آن صبح را بخوبی بیاد دارم . حدود ساعت یک ربع به هشت از رختخواب بیرون پریدم و به طرف حمام رفتم .

یکی از آن صبحهای خیلی سرد ژانویه بود ، با هوای گرفتۀ زرد مایل به خاکستری .

آن پایین آنسوی پنجرۀ چهارگوش حمام ، می توانستم محوطۀ چمن ۴/۵ در ۹ متری را ، با پرچین شمشادی در اطراف و معبری در میان آن ببینم …

برای دانلود رایگان ۲۰ صفحه اول کتاب هوای تازه اینجا کلیک کنید.

خرید

محصولات پر فروش

پرفروش ترین کتاب های فروشگاه ما

دانلود کتاب زن بودن نوشتۀ تونی گرنت

کتاب زن بودن رویکردی استثنایی نسبت به زنانگی ترسیم می‌کند. به ز... 

دانلود کتاب زن بودن نوشتۀ تونی گرنت
54 امتیاز 3.7 ستاره

دانلود کتاب بهترین سال زندگی تو

کتاب بهترین سال زندگی تو روشی اثبات شده برای رسیدن به اهداف بزرگ... 

دانلود کتاب بهترین سال زندگی تو
40 امتیاز 3.6 ستاره

دانلود کتاب چگونه با هرکسی صحبت کنیم

دربارۀ کتاب دانلود کتاب چگونه با هرکسی صحبت کنیم: ۹۲ راهکار ساده برای ... 

دانلود کتاب چگونه با هرکسی صحبت کنیم
30 امتیاز 3.6 ستاره

زنان زیرک چرا مردان عاشق زنان زیرک می‌شوند؟

زنان ‌زیرک یا چرا مردها عاشق زنان زیرک می‌شوند؟ کتابی روان‌ ش... 

زنان زیرک چرا مردان عاشق زنان زیرک می‌شوند؟
16 امتیاز 4.4 ستاره