جزئیات محصول
نویسنده جو وایتلی - ایهالیاکالا هو لن
مترجم فرهاد فروغمند
زبان فارسی
صفحات 174
پسوند فایل: PDF
حجم فایل 2.61 MB
تاریخ انتشار ۱۷ تیر ۱۳۹۳
دسته بندی
رای خود را ثبت کنید
برچسب ها

روش پنهان بومیان هاوایی در دستیابی به ثروت، سلامتی، آرامش و بسیاری امور دیگر نوشتۀ دکتر جو وایتلی و دکتر ایهالیاکالا هو لن

 

مقدمۀ مترجم

 

جدای از کتب آسمانی این بهترین کتابی است که به عمرم خوانده ام و اینک ترجمۀ آن را در اختیار شما می گذارم

 

اولین بار در سال ۱۳۸۶ با نام هو اوپونو پونو آشنا شدم . احتمالا دکتر جو وایتلی را از فیلم راز به یاد می آورید . در آن هنگام حدود ده سال بود که با آثار او آشنا بودم و تقریبا تمامی کتاب ها و اکثر مقالاتش را خوانده بودم . او در یک فایل صوتی که آن را دانلود کرده بودم به صراحت از هو اوپونو پونو تعریف و تمجید می نمود . پس از مدتی هم کتابی دربارۀ آن به رشتۀ تحریر درآورد که ترجمۀ آن در دست شما است .

 

اولین باری که کتاب را خواندم چیز زیادی از آن دستگیرم نشد . ولی به دکتر وایتلی اعتماد داشتم و لذا دوباره آن را خواندم . باز هم چندان فرقی نکرد . فایل صوتی دورۀ آموزشی دکتر هولن را گرفتم و چندین بار آن را به دقت گوش کردم و هم زمان کتاب را هم برای چندمین بار خواندم . فرقی نکرد . فیلم دورۀ آموزشی پیشرفتۀ آن را به دست آوردم و چندین بار آن را دیدم . باز هم فقط ظاهر موضوع را می دیدم و به باطنش نرسیده بودم . بالاخره بیش از هزار ساعت برایش وقت گذاشتم و آن قدر در این کار سماجت به خرج دادم تا روزی موضوع برایم روشن شد . و بعد همان را به وضوح در ابیاتی از دیوان حافظ علیه الرحمن دیدم . بارها آن غزل را خوانده بودم و چنین مفهومی از آنها دستگیرم نشده بود . حافظ نه یکی دو بار بلکه در جای جای دیوانش به موضوع اشاره و حتی فوت کوزه گری آن را هم بیان کرده بود . خوشبختانه یک خارجی ( متاسفانه ؟! ) پیدا شد تا مرا با فرهنگ اصیل خودمان آشنا کند .

 

  1. معتمدی
    ۰۸:۲۰ مورخه ۱۸ تیر ۹۳

    با سلام و احترام
    تشکر برای ارائه اطلاعات مفید

محصولات پر فروش

پرفروش ترین کتاب های فروشگاه ما

دانلود کتاب زن بودن نوشتۀ تونی گرنت

کتاب زن بودن رویکردی استثنایی نسبت به زنانگی ترسیم می‌کند. به ز... 

دانلود کتاب بهترین سال زندگی تو

کتاب بهترین سال زندگی تو روشی اثبات شده برای رسیدن به اهداف بزرگ... 

زنان زیرک چرا مردان عاشق زنان زیرک می‌شوند؟

زنان ‌زیرک یا چرا مردها عاشق زنان زیرک می‌شوند؟ کتابی روان‌ ش... 

دانلود کتاب چگونه با هرکسی صحبت کنیم

دربارۀ کتاب دانلود کتاب چگونه با هرکسی صحبت کنیم: ۹۲ راهکار ساده برای ...