::: سـخـن روز : شجاعت یعنی : بترس ، بلرز ، ولی یک قدم بردار . .

موضوعات

تبلیغات

دانلود کتاب تکنیک عکاسی

نام نویسنده : آندریاس فی نینگر
مترجم : نصرالله کسرائیان
زبان : پارسی
تعداد صفحه : 410
قالب : PDF
حجم : 5.33 MB
دانلود کتاب تکنیک عکاسی
:::: توضیحات :
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars 31 امتیاز
Loading...

دانلود کتاب تکنیک عکاسی – کتاب حاضر ترجمه The complete photographer اثر آندریاس فی نینگر است . نامبرده که مدت ها در آلمان ، فرانسه و سوئد در زمینه ی عکاسی ساختمان و فتوژورنالیسم فعالیت داشته و به شهرت رسیده است، در سال ۱۹۴۰ به گروه عکاسان مجله ی لایف (آمریکا) پیوسته و در طی بیست سال همکاری با این مجله کتاب ها و مقالات نوشته است . ترجمه ی کتاب در حدود پنج سال پیش تمام شده بود . لکن چاپ آن به دلایل گوناگون از جمله سهل انگاری یک ناشر و شهادت ناشر دیگر به تعویق افتاد . به هر حال اکنون که به قول معروف کتاب به زیور طبع آراسته شده است ذکر چند نکته ضروری به نظر می رسد . یکی این که در ترجمه ی کتاب دخل و تصرف هایی کرده ام از جمله آن که به جای فصل اول مقدمه ای با استفاده از همان فصل گذاشته و قسمت هایی از کتاب را که برای اکثر خوانندگان سودی نمی داشته حذف کرده ام . دیگر آن که هر چند پنچ سال از ترجمه ی کتاب می گذرد معذلک مطالب آن همچنان تازگی خود را حفظ کرده است . و بالاخره با توجه به این که تاکنون کتابی در این زمینه تا آن جا که من می دانم به فارسی ترجمه نشده ، بعید نیست نارسایی هایی در انتخاب معادل ها راه یافته باشد که امید است با راهنمایی های شما در چاپ بعدی برطرف شود .

(0)(0)

نظرات کاربران (0)

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

نظری ارسال نشده است.

خبرنامه وطن پی دی اف

با وارد کردن آدرس ایمیل تان در کادر زیر و تایید آن از طریق ایمیل آخرین کتابها را در ایمیل تان تحویل بگیرید :

تمامی حقوق این سایت متعلق به وطن پی دی اف می باشد.